vrijdag 29 juli 2011

Een bord in de tuin!


Nee hoor, we gaan niet het huis verkopen. We hebben nu een heel bijzonder bord in de tuin. Onze B&B en was niet altijd goed te vinden, uitgezonderd de leuke gasten die we hebben mogen ontvangen. De eerste gasten kwamen uit Ghana! Daarna mensen uit Nederland, België, Schotland en natuurlijk uit Duitsland!





Mijn man en kinderen zijn zo creatief geweest om een heel bijzonder bord te maken, in de stijl die ik zo leuk vindt. Lieverds, bedankt!

Mooi!

Wilt u ook eens bij ons logeren?  Boek dan via: www.citkey.com en we heten u van harte welkom!


 
Liebe grusse aus Deutschland,
             Yvonne

maandag 25 juli 2011

Planten en oogsten


De tuin is nu bijna zover dat er geoogst kan worden. Ook moeten er nog plantjes in, b.v. de sla. Om te voorkomen dat we tien kroppen sla per dag moeten eten, planten we iedere week een paar plantjes.
En in verschillende kleuren:



Helaas is  mijn man door zijn rug gegaan en kan niet zo goed bukken. Gelukkig had onze zoon vakantie en kwam een paar dagen bij ons en heeft ons geholpen.

Eerst wordt de zaadjes gezaaid, daarna verspeent en uitgezet:

Touwtje spannen.

Gaatje maken.

Plantje erin. Water geven en maar laten groeien.

Heerlijk! Iedere dag een bak sla met een komkommer uit de kas.

Eerst een bloem.....................en dan.................

......een mooie Kalebas!

Mooi hè, de boom vol appels?

mmmmm appeltaart? appelmoes?  gedroogde appeltjes? 

De frambozen wachten op de zon, dan gaan ze kleuren!

We eten ook al sperzieboontjes, peultjes, tuinbonen en aardappels uit de tuin!!

Liebe grusse aus Deutschland,
             Yvonne






























zaterdag 2 juli 2011

Voordeel!

Kijk eens wat een lekker ontbijtje/lunch! Een van de voordelen van het wonen in het grensgebied. De overheerlijke goed betaalbare verse broodjes en croissants, vaak nog warm. De aardbeien uit eigen tuin, het eitje van ons eigen kipjes en hahaha de kaas en de hagelslag uit Nederland.

Dit is toch genieten!

Het gebeurt niet iedere dat we zo ontbijten, dan eten we volkorenbrood uit Holland.

"Mahlzeit".
Liebe grusse aus Deutschland,

             Yvonne

                                          De uitleg van het Schuttersfeest komt eraan!