vrijdag 25 januari 2013
maandag 7 januari 2013
Pech
Ja de tuin is alweer een tijdje leeg op de boerenkool na. ( Dit is een reactie op het vorige bericht.) Die staat er nog, maar kan niet meer geoogst worden door ons. Wij hebben de pech gehad dat we beide in het ziekenhuis terecht zijn gekomen. Min man met een acute hernia en ik voor een geplande operatie van een stenose in mijn ruggenmerg. Tja echt gewoon pech hebben. Dankzij de hulp van onze dochters en hulp vanuit Nederland, voor de boodschappen, hebben we het gered. Helaas heeft de "nachbarschaft" het een beetje af laten weten, die hadden het te druk met de decembermaand. Jammer, maar niemand zag, denk ik, de ernst er van in.
Wat je op de been houdt, zijn de lieve berichtjes, telefoontjes, bezoekjes, cadeautjes en kaarten, veel kaarten. Van allemaal lieve mensen die voor ons helaas te ver weg wonen. En ik bedoel dan niet alleen voor de hulp!!!!
Ik ben zelf drie bijna 3 weken in een revalidatie-centrum geweest, als enige Hollander tussen 600 Duitse patiënten!!! Een hele ervaring. Helaas konden ze daar ook niets voor me doen om te pijn te minderen, maar wel op weg geholpen met bewegen en medicatie.
Vlak voor de kerst was ik weer thuis. Dit hebben we heerlijk gevierd met de kinderen en aanhang.
Gister kwamen hier in het dorp de drie koningen hun waren en zegen brengen. Koud en guur was het voor de drie jongens:
 |
| Daar gaan de drie koningen weer de kou in. Ons huis is gezegend voor een mooi 2013!! |
 |
Liebe Gruße aus
Deutschland,
♥♥♥♥♥
Yvonne
Zie ook:
yvonnehobbyallerlei.blogspot.com
En: citkeybedenbreakfast.blogspot.com
|
Abonneren op:
Posts (Atom)